Show a little notification bubble on 'Your Profile' to make it obvious they have a shared account/notification.